hybride rechargeables